Let's talk! - +44 (0)191 375 3878

International Services

Wir helfen Unternehmen aus aller Welt, ihr internationales Marketing zu optimieren und speziell für englischsprachige Kunden eine wirksame Wortwahl mit dem richtigen Unterton zu finden.

Unternehmen aus dem nicht-englischsprachigem Raum müssen im richtigen englischen Sprachstil zu kommunizieren, damit die gewünschte Resonanz erzeugt wird. Bedenken Sie bitte, dass, was bei den Kids im Skateboard-Park gut klingen mag, unter Umständen völlig unpassend ist, wenn es um die Vorzüge Ihrer neuen Produktreihe geht.

Im Englischen ist es relativ leicht, sich verständlich zu machen, aber es ist sehr schwierig, wie ein Muttersprachler zu klingen. Es mag nicht offensichtlich sein, doch es besteht oft ein riesiger Unterschied zwischen dem, was eine sachkundige, englische Person schreiben würde, im Gegensatz zu Text von jemandem, der Englisch als Ausländer gelernt hat. Unterschiede liegen im Ton, Satzfluss, in der Wortwahl, grammatischer Richtigkeit und der Verwendung von Klischeeausdrücken. 'Einfach übersetzen' reicht für eine Ihrem Branding gerecht werdende, professionelle Präsentation Ihres Unternehmens nicht. Briten und US-Amerikaner merken den Unterschied!

Wir bieten Ihnen den Service britischer Marketingfachleute, die lebenslange Erfahrung im Schreiben und der Kommunikation in englischer Sprache besitzen. Sei es formell, informell, umgangssprachlich, akademisch oder geschäftsorientiert - wir erstellen für Sie brand-konforme, englische Texte und beraten Sie, wie sie Ihre Ideen am besten im Englischen vermitteln.

Wir geben Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, sich gleichrangig mit Ihrer britischen oder US-amerikanischen Konkurrenz einem internationalen Publikum zu präsentieren. Der erste Eindruck zählt.

Wir lesen Korrektur, suchen nach fehlerhafter Wortwahl und stellen sicher, dass das verwendete Englisch richtig für Ihre Zielpublikum ist. Wir bieten darüber hinaus englischsprachiges soziales Marketing, digitales Marketing, PR, sowie Webdesign und Videoproduktion, die zu den regulären allgemeinen Serviceleistungen unserer Marketingagentur zählen.

Klicken Sie hier für unsere deutsche Broschüre.

Klicken Sie hier für unsere englische Broschüre.

Sie wollen mehr erfahren? Klicken Sie hier, um mit uns Kontakt aufzunehmen!

Wir sind in der schönen, historischen Stadt von Durham ansässig.